#絆と癒しCOMの動画34

花鳥風月から題材をいただいて、癒しの動画をお届けしています。お休み前のほんのひととき、この動画を眺めながら、疲れた心を癒して頂ければ、幸いです。今回のテーマは、春を待つ心です。

BGM:「ひらひらり」by “もっぴーさうんど”.
 
Special Thanks to Kookay、Eva Zimmermann、수형 배、Lotte Brandt、Wolfgang Eckert、Sunmo Yang、RÜŞTÜ BOZKUŞ、photosforyou、ramboldheiner、ramboldheiner、Ellen Chan、seilerchristian、RÜŞTÜ BOZKUŞ、Konevi、Selma K、1443435、995645、SirFnk for Free Images.

傷つき疲れた心と体を 今はゆっくり癒してください。 

春になって、元気になったら あの野原を散歩しましょう。 

甘い春の香りを吸いこんで 春の息吹を全身に浴びれば 

あなたはもっと強く美しくなる。 

だから今は、ゆっくり傷を癒してください 

もうすぐ春が訪れます。

#34 Short Letter to You

Take time now to heal your wounded and tired mind and body.
 
In the spring, when you’re feeling better, we’ll take a walk in that field. 
Breathe in the sweet scent of spring, and the breath of spring all over your body, and you’ll be stronger and more beautiful.
 
So for now, take your time to heal your wounds. 
Spring will be here soon.

Follow me!