#絆と癒しCOMの動画49

ちょっぴりお疲れのあなたに、癒しの動画をお届けします。お休み前のほんのひととき、この動画で溜まった疲れを癒して頂ければ、幸いです。今回のテーマは、乗馬です。

新型コロナウイルスを忘れて、動画をご覧になる時間が少しでもあなたの気分転換になればと願っています。サラブレットたちが走る姿や一緒に出掛ける遠乗りの景色をお楽しみください。

なお今回も容量オーバーで、画質を半分に落としています。高画質をご覧になりたい時は、YouTubeでごらんください。https://youtu.be/84GlFmhUXZQ

おはよう、わたしのパートナー　さぁ、遠乗りに行くよ　

あなたに乗ると空が近い　あなたはわたしのペガサス　

一緒なら、空に駆け上がれそう　穏やかで賢い、最高のパートナー　

世界の果てまで行けるかも　

ありがとう、帰ったら人参ね　

夕方、浜辺に野生馬を見に行こうよ　

走るために生まれてきたのね　彼らと一緒に走りたいね　

いつか、一緒に

#49 Short Letter to You

If you’re a little tired, we’ve got a video for you. We would be happy if you could take a moment before you go to bed and watch this video to relieve your fatigue. This time, the theme is horse riding.

We hope that you will be able to forget about the new coronavirus, and that the time you spend watching this video will help you feel better. We hope you enjoy watching the thoroughbreds run and the scenery of the excursions they go on together.

Good morning, my partner.　
Come on. Let’s go for a long ride.　
When I ride you, the sky is close.　
You are my Pegasus.　
When we’re together, we can soar.　
Gentle and smart, best partner.　
We could go to the end of the world.　
Thank you. You can take a carrot when you get home.　
Let’s go see the wild horses on the beach in the evening.　
You were born to run.　
I’d like to run with them, one day.

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)　

＃絆と癒しCOMの動画49

Follow me!