#絆と癒しCOMの動画79

気分転換したいあなたへ、山の紅葉や黄葉をお届けします。この動画で命が燃え尽きる前の紅葉・黄葉の輝きを楽しんで頂ければ、嬉しいです。

新型コロナウイルスも相変わらずで、不安なことも辛いことも多い毎日です。せめて動画をご覧になる時間が、少しでもあなたの癒しになればと願って、お届けします。命が燃え尽きる前の色に染まる山をお楽しみください。

今回もYouTubeと同画質です。https://youtu.be/BUmLKHOkqiQ

BGM:「散り桜」by 天野　七祈.

Special Thanks to 　Mike Goad, HeungSoon, ASchuehlein, 용한 배, HeungSoon, HeungSoon, HeungSoon, 1278956, MH Rhee, Sven Lachmann, HeungSoon, Albrecht Fietz, Andrey_and_Lesya, 雅人 福井, SichiRi, HeungSoon for Free Images.

山では落葉樹たちが染まり始めました

一葉一葉の想いを映して
黄色や紅色に染まっています

秋は、葉っぱたちの最期の季節
あの色は燃え尽きる前の輝きです

尽きる前の命の色に、山が燃えています

#79 Short Letter to You

For those of you who are looking for a change of pace, We bring you the fall colors and yellow leaves of the mountains. We hope you can enjoy the glow of the autumn and yellow leaves before they fall in this video.

The new coronavirus is still the same, and every day is filled with anxiety and pain. We hope that at least the time you spend watching the video will help you to heal, if only for a moment. Enjoy the mountains in the colors before life burns out.

 

In the mountains, the deciduous trees have begun to change their leaves.

As if to reflect the feelings that reside in each leaf.
Each one is turning yellow and red.

Fall is the last season for the leaves born in the spring.
The color of the red leaves is the glow of life before the leaves fall.

The mountains are on fire with the color of life before the leaves fall.

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)