#絆と癒しCOMの動画99

お雛祭りをお祝いする動画です。桃の節句の晴れやかさで、幸せを求めるあなたを応援します。

動画をご覧になる時間が少しでもあなたの癒しになればと願って、お届けします。麗しい雛人形たちや温もりを感じさせる吊るし雛たちと、桃の花たちをお楽しみください。

なお、YouTubeでもご覧いただけます。https://youtu.be/o_lvZ24ubFU

BGM:「風をきる」by Shuki Yamamoto．

Special Thanks to 　マサコ アーント, tonylee0619, けだま, ぶるーむーんべる, simplefree, 雅夢, cheetah, cheetah, APS, Rosalia Ricotta, ManaMikiManaM, けだま, 葵花音, ミスミン, Junfeng Tang, 抹茶おじさん, cheetah, cheetah, ゆるまる, cwscwscws11, tiagosabin　 for Free Images.

3月3日は雛祭り、女の子のお祝いの日
災いは全てひな人形に代わってもらい
今年こそ、幸せを掴みましょう

女性はこの世の太陽なの！
糞ジジイなんかに負けないわ！

女の子はみんな、
幸せになるために生まれて来るの。
だから、あなたも大丈夫！

みんなで一緒に、
幸せになりましょう！

この世の全ての女性たちに
幸運よ、朝陽のように降り注げ！

#99 Short Letter to You

We bring you the celebration of the Doll Festival. We support you in your search for happiness with the radiance of the Peach Festival.

We hope that the time you spend watching our videos will be a little bit of a healing experience for you. Please enjoy the beautiful dolls, the warm hanging dolls, and the peach blossoms.

March 3rd is Hinamatsuri, a traditional day of celebration for girls.
Let the hina dolls take the place of all the misfortunes and bad luck, and you, this year, will be happy!

Women are the sunshine of the world!
Women will not be defeated by gender discrimination!

All girls are born to be happy.
All girls are born to be happy, so you will be happy too.

Let’s all join hands and be happy together!

Good fortune, shine down on all women in this world like the morning sun!

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)