#絆と癒しCOMの動画97
雪国に送る梅の便りをお届けします。この動画でほころんだ梅の花と香り、そして春の気配を楽しんで頂ければ嬉しいです。
動画をご覧になる時間が少しでもあなたの癒しになればと願って、お届けします。雪国に届く梅の花と春の気配で、リラックスなさってください。
なお、YouTubeでもご覧いただけます。https://youtu.be/vVWxZ2wy2FA
BGM:「流れる青」by いまたく.
Special Thanks to Ted Browning, Rusty Gage, Виктория Бородинова, Peggy Choucair, ichisdsgn, John_Alexander, aimnotboy, 二 毛, Peggy Choucair, myungho lee, jjf230, shanghaistoneman, Kayocci, I M for Free Images.
大雪が降ったそうですね
お見舞い申し上げます
こちらでは、梅が咲き始めました
何かご不自由はありませんか
遠慮しないで教えてください
梅も一枝届けましょう
あなたに春が届きますように
#97 Short Letter to You
This video is a letter of plum blossoms to the snow country. We hope you enjoy the fragrance of the plum blossoms and the signs of spring in this video.
We hope that the time you spend watching this video will help you heal. Please relax with the plum blossoms and the signs of spring that arrive in the snow country.
We heard that there was a heavy snowfall in your town.
Is there any damage? We are wondering if you have suffered any damage.
In our town, the plum trees have started to bloom.
Is there any inconvenience in your snow-bound town?
Please don’t hesitate to let us know so we can send you the missing items.
We’ll send a branch of plum blossoms with the package.
We pray that spring will come to you.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)