＃絆と癒しCOMの動画62

心が波立つあなたへ、心の背中をそっと撫でる動画をお届けします。お休み前のほんのひととき、この動画を眺めて、気持ちが落ち着けば嬉しいです。今回のテーマは、花火です。

新型コロナウイルスや仕事・家事・介護など全て忘れて、動画をご覧になる時間が少しでもあなたの癒しになればと願って、お届けします。夜空に咲く花火と花火に込められた思いをお楽しみください。

なお今回も容量オーバーで、画質を半分に落としています。高画質をご覧になりたい時は、YouTubeでごらんください。https://youtu.be/jGbDsKJvu2E

BGM:「約束の海」by 荒井智典.

Special Thanks to 　Nathan Wright、Hans Braxmeier、luisqb、James Smith、Alp Cem、Andrea Groppo、Deborah Ryan、Andrea Groppo、Honey Kochphon Onshawee、Tuan Hung Nguyen、Alp Cem、James Smith、Hanne Hasu、Atul Pawar、272447、Alexandr Filipenko、Kohji Asakawa、Benjamin Balazs、titosoft、Anna Ventura、jcbeasley、Hans Braxmeier　 for Free Images.

眠るまで、あなたの背中をさすりましょう　

心の痛みが和らぐように　波立つ心が落ち着くように　

頑張り過ぎるあなただから　無理をしないか案じられます　

たまには弱音もはいてください　

眠るまで、あなたの背中をさすりましょう

#62 Short Letter to You

For those of you whose hearts are in turmoil, we bring you a video that will gently stroke the back of your mind. We hope this video calms you down. This time, the theme is fireworks.

We hope that the time you spend watching this video will help you forget about the new coronavirus. Please enjoy the fireworks blooming in the night sky and the thoughts behind them.

We’ll rub your back until you fall asleep.　
To soothe the pain in your heart, to calm your surging heart.　
You’re trying so hard, I’m concerned you’re pushing yourself too hard.　
Sometimes you just have to be vulnerable.　
We’ll rub your back until you fall asleep.