#絆と癒しCOMの動画102

苦しんでいらっしゃるあなたに、お届けします。桜と春の空で、少しでもあなたの気持ちが楽になれば嬉しいです。

動画をご覧になる時間があなたの癒しになればと願っています。春のエナジーをわたしたちに降り注いでくれる、桜の花の表情をお楽しみください。

なお、YouTubeでもご覧いただけます。https://youtu.be/0Itdqjfs-fo

BGM:「本当の宝物」by 田中芳典．

Special Thanks to 　Kevin Lindemann, 伟 贾, Jeon Sang-O, aimnotboy, shanghaistoneman, Jarkko Mänty, shell_ghostcage, Jennifer Beebe, Quartzla, Inge Wolfs, jhenning, Henryk Niestrój, yyryyr1030, salzdespythagoras, youngki son, Hans Braxmeier, MZ23　 for Free Images.

やっと桜が咲きました。
薄い花びらが青空に溶けています。

桜の花を見上げながら、
空へと心を開きませんか？

苦しみも悲しみも手放して
春の空に染まりませんか？

明日こそ、
あなたの花が開きます。

#102 Short Letter to You

If you are suffering, we bring this video to you. We hope that the cherry blossoms and the spring sky will open your heart and make you feel a little better.

We hope that the time you spend watching this video will help you heal. Please enjoy the expressions of the cherry blossoms as they shower us with the energy of spring.

The long awaited cherry blossoms have finally bloomed.
Looking up, the thin petals of the cherry blossoms melt into the blue sky.

As you look up at the cherry blossoms, why don’t you open your heart to the sky?

Why don’t you let go of the worries that torment you, and let your heart be dyed in the colors of the spring sky?

Tomorrow is the day when good fortune will come to you and your efforts will blossom.

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)