＃絆と癒しCOMの動画72

ダイエットを忘れて、南の島で極上のブランチをご一緒しませんか？　この動画を眺めて、お腹いっぱいになって頂ければ嬉しいです。マーケットに案内してくれる馬車も待っています、さぁ、ご一緒しましょう。

新型コロナウイルスに凄まじい豪雨災害など、不安なことが多い毎日です。せめて動画をご覧になる時間が、少しでもあなたの癒しになればと願って、お届けします。透明でどこまでも広がる海ととびきり美味しいブランチをお楽しみください。

なお、YouTubeと同画質です。https://youtu.be/YNHurwCUNLw

BGM:「海辺の音」by　魔王魂 .

Special Thanks to 　hoboannie, Elisa Vitorio, Engin_Akyurt, Terri Cnudde, Monica Lopez, pasja1000, David Mark, Michelle Maria, Jose Aitor Pons Buigues, Hiroaki Hasegawa, Sina W., RitaE, AllNikArt, Harald Funken, sille23, RitaE, nextvoyage, Gitti Lohr, Alessandra Carrer, dailysugar, Arek Socha, nickgesell　 for Free Images.

週末だから、マーケットに繰り出そうよ
ほら、馬車がもう待っている

マーケットでお店を聞いて
美味しいレストランでブランチを！

ダイエットは忘れて
食べて飲んで、幸せを味わいましょう

不安も心配もこの海に流して
今日の幸せを感謝しましょう

#72 Short Letter to You

Forget the diet and join us for an exquisite brunch on the South Island.　I hope this video will fill you up. We also have a carriage waiting to take you to the market, so come and join us.

There are many things to worry about every day, including the new coronavirus and the horrendous downpour disaster. We hope that at least the time you spend watching the video will help you to heal a little. We hope you enjoy the clear and endless ocean and the amazingly delicious brunch.

It’s the weekend, let’s go to the market.
Look, the carriage is already waiting.

Ask someone you know for a recommendation at the market.
Enjoy brunch at a good restaurant

Let’s forget about the diet today.
Eat, drink and be happy!

Let your fears and worries wash over you.
Let’s be thankful for today’s happiness.

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)